Members    
 
Tel.: +385 1 3786 214
irena.prpic.djuric@morh.hr

2024 Stockholm, Sweden: Terminology Management in the 21st Century and the Potentials of New Technology



Presentations

1. BILC information briefing, Irena Prpic Djuric, BILC
2. Managing emerging terminology, Karolina Karlström, SWE
3. Terminology standardization in NATO - Process, tools and ..., Axelle Vansnick, NATO
4. Glossary Providing Finnish and Swedish Equivalents ...., Niina Elomaa, FIN
5. The Dubious Endeavors of a Quack Terminologist, Kåre Kildevang-Jacobsen, DNK
6. Possibilities and Challenges of Terminology Management, Henrik Nilsson, SWE
7. Military English Terminology and Its Impact , Valentina Georgieva, BGR
8. Managing Emerging Military Terminology..., Dalibor Vrgoč, HRV
9. The Milestones in Slovenian Military Terminology ..., Hazler&Žnidaršič, SVN
10. Military Acronyms and Abbreviations, Oleg Stavytskyi, UKR
11. Comprehensive Security Terminology, Walter Rys , AUT
12. Short presentation on Trados Team and the Trados.., JL Legipont, NATO
13. Terminology Management at NATO IS Translation Service, Kateline Tsihlis, NATO
14. Innovation in Terminology within Military Education, Rana Mammadova, AZE
15. Military Terminology Management ..., MV Pratesi, ITA
15a. Military Terminology Management ..., MV Pratesi, ITA

Workshops

1. Teaching Basic radio procedures in a non-encrypted environment, I S Hewett, DEU
2. Towards Achieving Standardized Terminology in the Military, Tamara Derman Zadravec, SVN
3. Challenges in Defining Military Terminology..., Krist Walters, AUS

Digital posters

1. Mission Task Verbs (ATP 3.2 2.1 Annex A), Lynda Hansen, DNK
2. Bridging the Communications Gap, Mohammad Aldarab’ah, JOR
3. Mauritanian Civil-Military Cooperation ....Mohamed Meissara, MRT
4. A Terminology Database Containing NATO Terms...., Peter Janssen, NED

Summaries

A Terminology Database Containing NATO Terms...., Peter Janssen, NED
Glossary Providing Finnish and Swedish Equivalents ...., Niina Elomaa, FIN
Innovation in Terminology within Military Education, Rana Mammadova, AZE
Military English Terminology and Its Impact , Valentina Georgieva, BGR
Military Terminology Management ..., MV Pratesi, ITA
Mission Task Verbs (ATP 3.2 2.1 Annex A), Lynda Hansen, DNK
Possibilities and Challenges of Terminology Management, Henrik Nilsson, SWE
Short presentation on Trados Team and the Trados.., JL Legipont, NATO
Terminology standardization in NATO - Process, tools and ..., Axelle Vansnick, NATO
The Dubious Endeavors of a Quack Terminologist, Kåre Kildevang-Jacobsen, DNK
The Milestones in Slovenian Military Terminology ..., Hazler&Žnidaršič, SVN
Towards Achieving Standardized Terminology in the Military, Tamara Derman Zadravec, SVN